Io credo che la semplicità sia veramente sempre più uno dei fattori fondamentali per il SUCCESS(o) nella comunicazione: direi di più - riprendendo i commenti scambiati con Toberro - e aggiungerei: la capacità di raccontare storie semplici. Se quello dell’overload da informazione può essere associato ad un problema di sostenibilità "ambientale", allora potremmo dire che la semplicità è sostenibile!

Un esempio illuminante: Commoncraft è una società americana specializzata nella creazione di video didattici animati che spiegano le cose in "plain english", inglese semplice. I suoi clienti sono aziende o organizzazioni che hanno l’esigenza di spiegare qualcosa - un prodotto, un servizio, un progetto… - in maniera semplice.
Qui a fianco riporto come esempio un video che spiega "in plain english" i vantaggi della pubblicazione e condivisione di foto in internet (per inciso: il video, con audio originale in inglese, è disponibile con sottotitoli in italiano grazie ad un altro semplicemente-geniale servizio disponibile su web, su cui credo tornerò in futuro!). Buona visione!